آتن، دوران بحران اقتصادی. دمتریس مردی بسیار مستقل است که زندگی عادی دارد؛ یک مجرد قطعی در سن ۳۳ سالگی! وقتی لحظه موعود فرا می‌رسد، انتخاب او در آن نقطه از زمان همه‌چیز را تغییر خواهد داد. هم‌خانه‌اش یک سگ ژرمن شپرد ماده به نام لونسم است. یک شب بعد از شام، لونسم می‌خواهد بیرون برود. دمتریس سعی می‌کند نظر او را تغییر دهد، اما لونسم اصرار می‌کند. در همین لحظه است که او تصمیمی می‌گیرد؛ تصمیمی که کل زندگی‌اش را تغییر خواهد داد. اگر دمتریس بیرون برود، با کریستینا، عشق زندگی‌اش، ملاقات خواهد کرد. اگر در خانه بماند، او را نخواهد دید. آیا عشق واقعی وجود دارد؟ تأثیر یک بحران اقتصادی شدید بر مردم چیست و چگونه این بحران می‌تواند یک زوج را نابود کند؟ یک داستان که از دو زاویه متفاوت روایت می‌شود.

زندگی یورگ گایسنر، یک بانکدار آلمانی، با سفر به جزیره پالادیکی در یونان کاملاً دگرگون می‌شود. یک سفر کاری برای بررسی پروژه‌ای به نام «گالاپاگوس در یونان» که توسط اهالی جزیره راه‌اندازی شده و بانک او برای آن وام و اعتبار پرداخت کرده، او را به آنجا می‌کشاند. او به عنوان یک آلمانی می‌خواهد بررسی دقیقی انجام دهد، اما پانوس، صاحب یک سوپرمارکت کوچک، و شهردار تمام تلاش خود را می‌کنند تا کار او را خراب کنند و واقعیت نه‌چندان مناسب را پنهان سازند. پس از اینکه تمام تلاش‌های یورگ به دلیل مداخله مخفیانه اهالی جزیره به بن‌بست می‌رسد، سفر او مانند داستان اودیسه طولانی می‌شود و او را مجبور می‌کند تا دوباره به اولویت‌ها و مسئولیت‌های زندگی فکر کند.